Dizionario elementare italiano spagnolo

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti. Se vuoi saperne di più leggi la nostra Cookie Policy. Scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie.I testi seguenti sono di proprietà dei rispettivi autori che ringraziamo per l'opportunità che ci danno di far conoscere gratuitamente a studenti , docenti e agli utenti del web i loro testi per sole finalità illustrative didattiche e scientifiche.

Le informazioni di medicina e salute contenute nel sito sono di natura generale ed a scopo puramente divulgativo e per questo motivo non possono sostituire in alcun caso il consiglio di un medico (ovvero un soggetto abilitato legalmente alla professione).

Dizionario elementare italiano spagnolo

Come si dice in spagnolo ?

VOCABOLARIO DI SPAGNOLO

(UNO, DUE, TRE…COSÌ IMPARIAMO)

VOCABOLARIO ITALIANO-SPAGNOLO

DICCIONARIO ITALIANO - ESPAÑOL

I SALUTI

LOS SALUDOS

ITALIANO ITALIANO	SPAGNOLO ESPAÑOL	COME SI PRONUNCIA COMO SE PRONUNCIA
CIAO	HOLA	OLA
BUONGIORNO	BUENOS DIAS	BUENOS DIAS
BUONASERA	BUENAS TARDES	BUENAS TARDES
BUONANOTTE	BUENAS NOCHES	BUENAS NOCES
ARRIVEDERCI	ADIOS	ADIOS
PER FAVORE	POR FAVOR	POR FAVOR
GRAZIE	GRACIAS	GRASIAS
PREGO	DE NADA	DE NADA
SCUSI	PERDON	PERDON

MI PRESENTO

ME PRESENTO

ITALIANO ITALIANO	SPAGNOLO ESPAÑOL	COME SI PRONUNCIA COMO SE PRONUNCIA
COME TI CHIAMI?	¿CÓMO TE LLAMAS?	COME TE IAMAS?
IO MI CHIAMO	YO ME LLAMO	IO ME GHIAMO
QUANTI ANNI HAI?	¿CUANTOS AÑOS TIENES?	QUANTOS AGNOS TIENES?
IO HO 22 ANNI	YO TENGO VEINTIDOS AÑOS	IO TENGO VEINTI DOS AGNOS
DI DOVE SEI?	¿DE DONDE ERES?	DE DONDE ERES?
IO SONO ITALIANO	YO SOY DE ITALIA	IO SOI DE ITALIA
MI PIACE...	ME GUSTA....	ME GUSTA...
NON MI PIACE...	NO ME GUSTA...	NO ME GUSTA...

I GIORNI DELLA SETTIMANA

LOS DIAS DE LA SEMANA

ITALIANO ITALIANO	SPAGNOLO ESPAÑOL	COME SI PRONUNCIA COMO SE PRONUNCIA
LUNEDì	LUNES	LUNES
MARTEDì	MARTES	MARTES
MERCOLEDì	MIERCOLES	MIERCOLES
GIOVEDì	JUEVES	UEVES
VENERDì	VIERNES	VIERNES
SABATO	SABADO	SABADO
DOMENICA	DOMINGO	DOMINGO
IERI	AYER	AIER
OGGI	HOY	OI
DOMANI	MAÑANA	MAGNANA

I MESI DELL’ANNO E LE STAGIONI

LOS MESES DEL AÑO Y LAS ESTACIÓNES

ITALIANO ITALIANO	SPAGNOLO ESPAÑOL	COME SI PRONUNCIA COMO SE PRONUNCIA
GENNAIO	ENERO	ENERO
FEBBRAIO	FEBRERO	FEBRERO
MARZO	MARZO	MARZO
APRILE	ABRIL	ABRIL
MAGGIO	MAYO	MAIO
GIUGNO	JUNIO	UNIO
LUGLIO	JULIO	ULIO
AGOSTO	AGOSTO	AGOSTO
SETTEMBRE	SEPTIEMBRE	SEPTIEMBRE
OTTOBRE	OCTUBRE	OCTUBRE
NOVEMBRE	NOVIEMBRE	NOVIEMBRE
DICEMBRE	DICIEMBRE	DISIEMBRE
INVERNO	INVIERNO	INVIERNO
PRIMAVERA	PRIMAVERA	PRIMAVERA
ESTATE	VERANO	VERANO
AUTUNNO	OTOÑO	OTOGNO

I NUMERI

LOS NUMEROS

ITALIANO ITALIANO	SPAGNOLO ESPAÑOL	COME SI PRONUNCIA COMO SE PRONUNCIA
1 UNO	UNO	UNO
2 DUE	DOS	DOS
3 TRE	TRES	TRES
4 QUATTRO	CUATRO	QUATRO
5 CINQUE	CINCO	SINCO
6 SEI	SEIS	SEIS
7 SETTE	SIETE	SIETE
8 OTTO	OCHO	OCIO
9 NOVE	NUEVE	NUEVE
10 DIECI	DIEZ	DIES
11 UNDICI	ONCE	ONSE
12 DODICI	DOCE	DOCE
13 TREDICI	TRECE	TRESE
14 QUATTORDICI	CATORCE	CATORSE
15 QUINDICI	QUINCE	CHINSE
16 SEDICI	DIECISEIS	DIESI SEIS
17 DICIASSETTE	DIECISIETE	DIESI SIETTE
18 DICIOTTO	DIECIOCHO	DIESI OCIO
19 DICIANNOVE	DIECINUEVE	DIESI NUEVE
20 VENTI	VEINTE	VENTE
21 VENTUNO	VEINTEUNO	VENTI UNO
22 VENTIDUE	VEINTIDOS	VENTI DOS
30 TRENTA	TREINTA	TRIENTA
40 QUARANTA	CUARENTA	QUARENTA
50 CINQUANTA	CINCUENTA	SINQUENTA
60 SESSANTA	SESENTA	SESSENTA
100 CENTO	CIEN	SIEN
200 DUECENTO	DOSCIENTOS	DOS SIENTOS
1000 MILLE	MIL	MIL

IN ALBERGO

EN EL HOTEL

ITALIANO ITALIANO	SPAGNOLO ESPAÑOL	COME SI PRONUNCIA COMO SE PRONUNCIA
RECEPTION	RECEPCION	RESEPSION
CHI LAVORA ALLA RECEPTION	RECEPCIONISTA	RESEPSIONISTA
COMPUTER	ORDENADOR	ORDENADOR
TELEFONO	TELEFONO	TELEFONO
CELLULARE	MOVIL	MOVIL
CHIAVE	LLAVE	LIAVE
SCALA	ESCALERA	ESCALERA
ASCENSORE	ASCENSOR	ASSENSOR
PIANO	PISO	PISO
PIANO TERRA	PLANTA BAJA	PLANTA BACA
CORRIDOIO	PASILLO	PASIIO
CORRIMANO	PASAMANOS	PASAMANOS
PAVIMENTO	SUELO	SUELO
STANZA	HABITACIÓN	ABITASION
LETTO	CAMA	CAMA
PORTA	PUERTA	PUERTA
FINESTRA	VENTANA	VENTANA
TAVOLO	MESA	MESA
SEDIA	SILLA	SIIA
ARMADIO	ARMARIO	ARMARIO
CASSETTO	CAJON	CAON
MENSOLA	ESTANTERIA	ESTANTERIA
BAGNO	BAÑO	BAGNO
DOCCIA	DUCHA	DUCIA
VASCA	BAÑERA	BAGNERA
LAVANDINO	LAVABO	LAVABO
TAZZA WC	VATER	VATER
BIDE’	BIDET	BIDE’
RUBINETTO	GRIFO	GRIFO
SPECCHIO	ESPEJO	ESPECO
ASCIUGAMANO	TOALLA	TOAIA
ACCAPPATOIO	ALBORNOZ	ALBORNOS
SAPONE	JABÓN	ABON
SCOPETTINO	ESCOBILLA	ESCOBIA

COSA FACCIO IN ALBERGO

QUE HAGO EN EL HOTEL

ITALIANO ITALIANO	SPAGNOLO ESPAÑOL	COME SI PRONUNCIA COMO SE PRONUNCIA
PULIRE	LIMPIAR	LIMPIAR
SPAZZARE	BARRER	BARRER
SCOPA	ESCOBA	ESCOBA
SCOPETTONE	FREGONA	FREGONA
SPAZZARE IL PAVIMENTO	BARRER EL SUELO	BARRER EL SUELO
LAVARE	FREGAR	FREGAR
LAVARE IL PAVIMENTO	FREGAR EL SUELO	FREGAR EL SUELO
PIATTI	PLATO	PLATO
LAVARE I PIATTI	FREGAR LOS PLATOS	FREGAR LOS PLATOS
FARE IL LETTO	HACER LA CAMA	ASER LA CAMA
LENZUOLA	SABANA	SABANA
TOGLIERE LE LENZUOLA	DESHACER LA CAMA	DESASER LA CAMA
COPERTA	MANTA	MANTA
CUSCINO	ALMOHADA	ALMOADA
SPOLVERARE	QUITAR EL POLVO	CHITAR EL POLVO
TAVOLO	MESA	MESA
SEDIA	SILLA	SIIA
TOVAGLIA	MANTEL	MANTEL
PIATTI	PLATOS	PLATOS
BICCHIERE	VASO	VASO
BICCHIERE DA VINO	COPA	COPA
TOVAGLIOLO	SERVILLETA	SERVIIETA
POSATE	CUBIERTOS	CUBIERTOS
FORCHETTA	TENEDOR	TENEDOR
COLTELLO	CUCHILLO	CUCIIO
CUCCHIAIO	CUCHARA	CUCIARA
CUCCHIAINO	CUCHARILLA	CUCIARIGLIA
OLIO	ACEITE	ASEITE
ACETO	VINAGRE	VINAGRE
SALE	SAL	SAL
PEPE	PIMIENTA	PIMIENTA
PANE	PAN	PAN

AL RISTORANTE

EN EL RESTAURANTE

ITALIANO ITALIANO	SPAGNOLO ESPAÑOL	COME SI PRONUNCIA COMO SE PRONUNCIA
RISTORANTE	RESTAURANTE	RESTAURANTE
BAR	BAR	BAR
CAFFETTERIA	CAFETERIA	CAFETERIA
COLAZIONE	DESAYUNO	DESAIUNO
PRANZO	COMIDA o ALMUERZO	COMIDA o ALMUERSO
MERENDA	MERIENDA	MERIENDA
CENA	CENA	SENA
CAMERIERE	CAMARERO	CAMARERO
CAMERIERA	CAMARERA	CAMARERA
IL MENU’	LA CARTA o EL MENU’	LA CARTA o EL MENU’
IL CONTO	LA CUENTA	LA CUENTA
APPARECCHIARE LA TAVOLA	PONER LA MESA	PONER LA MESA
SPARECCHIARE LA TAVOLA	QUITAR LA MESA	CHITAR LA MESA
BEVANDE	BEBIDAS	BEVIDAS
ACQUA	AGUA	AGUA
ACQUA FRIZZANTE	AGUA CON GAS	AGUA CON GAS
ACQUA LISCIA	AGUA SIN GAS	AGUA SIN GAS
BIRRA	CERVEZA	SERVEZA
BIRRA ALLA SPINA	CAÑA	CAGNA
VINO ROSSO	VINO TINTO	VINO TINTO
VINO BIANCO	VINO BLANCO	VINO BLANCO
VINO ROSE’	VINO ROSADO	VINO ROSADO
PORTATE	PLATOS	PLATOS
ANTIPASTO	ENTRANTE	ENTRANTE
PRIMO PIATTO	PRIMERO	PRIMERO
PASTA	PASTA	PASTA
RISO	ARROZ	ARROS
SECONDO PIATTO	SEGUNDO	SEGUNDO
CARNE	CARNE	CARNE
PROSCIUTTO CRUDO	JAMON SERRANO	CAMON SERRANO
PROSCIUTTO COTTO	JAMON DE YORK	CAMON DE IORC
SALAME PICCANTE	CHORIZO	CIORISO

CARNE DI MAIALE	CARNE DE CERDO	CARNE DE SERDO
CARNE DI MANZO	TERNERA	TERNERA
POLLO	POLLO	POIO
PESCE	PESCADO	PESCADO
VERDURE	VERDURAS	VERDURAS
INSALATA	ENSALADA	ENSALADA
POMODORO	TOMATE	TOMATE
PATATE	PATATAS	PATATAS
PATATINE FRITTE	PATATAS FRITAS	PATATAS FRITAS
PATATE AL FORNO	PATATAS AL HORNO	PATATAS AL ORNO
PATATE LESSE	PATATAS HERVIDAS	PATATAS ERVIDAS
UOVA	HUEVO	UEVO
FRITTATA	TORTILLA	TORTIIA

DOLCE	POSTRE	POSTRE
CREMA CATALANA	CREMA CATALANA	CREMA CATALANA
CREM CARAMEL	FLAN	FLAN
GELATO	HELADO	ELADO
LATTE	LECHE	LECE
CAFFE’ CORRETTO CON IL LIQUORE	CARAJILLO	CARAFIIO
ZUCCHERO	AZUCAR	ASUCAR
TE’	TE	TE
LIMONE	LIMON	LIMON
CORNETTO	CRUASAN	CRUASSAN
BISCOTTI	GALLETAS	GAIETAS
TOAST	TOSTADA o PAN TOSTADO	TOSTADA o PAN TOSTADO
BURRO	MANTEQUILLA	MANTECHIIA
MARMELLATA	MERMELADA	MERMELADA
PROSECCO	CAVA	CAVA
SUCCO DI FRUTTA	ZUMO	SUMO
PANINO	BOCADILLO	BACADIIO
TRAMEZZINO	SANDWICH	SANDWICH
FORMAGGIO	QUESO	CHESO
GELATO AL CIOCCOLATO	HELADO DE CHOCOLATE	ELADO DE CIOCOLATE
GELATO ALLA CREMA	HELADO DE NATA	ELADO DE NATA
GELATO ALLA VANIGLIA	HELADO DE VANILLA	ELADO DE VAINIIA
TORTA	TARTA	TARTA
FRUTTA	FRUTA	FRUTA
BANANA	PLATANO	PLATANO

ARANCIA	NARANJA	NARANCA
PESCA	MELOCOTON	MELOCOTON
MELA	MANZANA	MANSANA
ANANAS	PIÑA	PIGNA
FRAGOLA	FRESA	FRESA
BAR	BAR	BAR
CAFFE’	CAFE’	CAFE’
CAFFE MACCHIATO	CORTADO	CORTADO
CAFFELLATE	CAFE’ CON LECHE	CAFE’ CON LECE
CAFFE’ DECAFFEINATO	DESCAFEINADO	DESCAFEINADO

CHIEDERE INFORMAZIONI

PEDIR INFORMACIÓNES

ITALIANO	SPAGNOLO	COME SI PRONUNCIA
MI SONO PERSO	ME HE PERDIDO	ME E PERDIDO
MI AIUTA ?	¿ME PUEDE AYUDAR?	ME PUEDE AIUDAR ?

DOV’E LA FERMATA….??	¿DONDE ESTA LA PARADA?	DONDE ESTA LA PARADA?

NON CAPISCO	NO ENTIENDO	NO ENTIENDO
PUO’ RIPETERE?	¿PUEDE REPETIR ?	PUEDE REPETIR

QUANTO COSTA?	¿CUANTO CUESTA?	QUANTO QUESTA?

MEZZI DI TRASPORTO

TRANSPORTES

ITALIANO	SPAGNOLO	COME SI PRONUNCIA
TAXI	TAXI	TAXI
TRENO	TREN	TREN
MACCHINA	COCHE	COCE
MOTO	MOTO	MOTO
METRO	METRO	METRO
AUTOBUS	AUTOBUS	AUTOBUS
BIGLIETTO	BILLETE	BIIETE
FERMATA	PARADA	PARADA

IN STRADA

EN LA CALLE

ITALIANO	SPAGNOLO	COME SI PRONUNCIA
DESTRA	DERECHA	DERECIA
SINISTRA	IZQUIERDA	ISCHIERDA
DRITTO	RECTO	RECTO
VIA	CALLE	CAIE
PIAZZA	PLAZA	PLASA
INCROCIO	CRUCE	CRUSE
ANGOLO	ESQUINA	ESCHINA

COSA SERVE PER PARTIRE

QUE SIRVE PARA SALIR

ITALIANO	SPAGNOLO	COME SI PRONUNCIA
VALIGIA	MALETA	MALETA
ZAINO	MOCHILA	MOCILA
BORSA	BOLSO	BOLSO
PORTAFOGLIO	MONEDERO o CARTERA	MONEDERO o CARTERA
SOLDI	DINERO	DINERO
DOCUMENTI	DOCUMENTOS	DOCUMENTOS
CARTA DI IDENTITA’	CARNE’ DE IDENTIDAD	CARNE’ DE IDENTIDA

ALTRE PAROLE UTILI...

OTRAS PALABRAS UTILES...

ITALIANO	SPAGNOLO	COME SI PRONUNCIA
RAGAZZO	CHICO	CICO
RAGAZZA	CHICA	CICA
AMICO	AMIGO	AMIGO
AMICA	AMIGA	AMIGA
FIDANZATO	NOVIO	NOVIO
FIDANZATA	NOVIA	NOVIA
ENTRARE	ENTRAR	ENTRAR
USCIRE	SALIR	SALIR
SALIRE	SUBIR	SUBIR
INGRESSO	ENTRADA	ENTRADA
USCITA	SALIDA	SALIDA
TOGLIERE	QUITAR	CHITAR
METTERE	PONER	PONER
ACCENDERE	ENCENDER	ENSENDER
SPEGNERE	APAGAR	APAGAR

Fonte: http://www.preparalamobilita.it/public/11/dizionario_minimo_italiano_spagnolo.doc

Autore del testo: non indicato nel documento di origine

Parola chiave google : Dizionario elementare italiano spagnolo tipo file : doc

Visita la nostra pagina principale

Dizionario elementare italiano spagnolo

VOCABOLARIO ITALIANO-SPAGNOLO

DICCIONARIO ITALIANO - ESPAÑOL

Come si dice in spagnolo ?

Termini d' uso e privacy

Dizionario elementare italiano spagnolo

Come si dice in spagnolo ?