Grammatica spagnolo grammatica spagnola

 

---

 

Grammatica spagnolo grammatica spagnola

 

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti. Se vuoi saperne di più leggi la nostra Cookie Policy. Scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie.I testi seguenti sono di proprietà dei rispettivi autori che ringraziamo per l'opportunità che ci danno di far conoscere gratuitamente a studenti , docenti e agli utenti del web i loro testi per sole finalità illustrative didattiche e scientifiche.

 

 

 

GRAMMATICA SPAGNOLA

 

NOMI

 

GENERE DEI NOMI

In spagnolo, tutti i nomi hanno un maschile e un femminile

I nomi delle creature viventi sono maschili o femminili come in italiano.

             

Nota:
1. Se il maschile dei nomi finisce in consonante il femminile si forma aggiungendo -a 
Esempi: el profesor-la profesora, el señor-la señora.
2. Alcuni nomi che si referiscono a persone sono invariati. Questi nomi si distinguono dall’articolo (el o la).
Esempi: el estudiante-la estudiante, el pianista-la pianista
3.  Alcuni nomi che finiscono in -sión, -ción, -dad, -tad, -tud, -umbre sono femminili.
Esempi: la televisión, la decisión, la conversación, la habitación
4. Alcuni nomi che finiscono in -a sono maschili.
Esempi: el problema, el telegrama, el programa
5. Alcuni nomi che finiscono in -a sono eccezioni.
Esempi: el día, el mapa, el planeta, el sofá

               

NUMERO DEI NOMI

Se un nome finisce per vocale, esso forma il plurale aggiungendo -s.

Gli articoli determinativi (el, la) anche hanno una forma plurale. Essi diventano "los" e "las."

Se un nome finisce in consonante, esso forma il plurale aggiungendo –es.

 

 

Nota:

• Se un nome finisce in -ión, aggiunge -es e cadde l’ accento.

Esempi: El avión ( l’aereo)  Los aviones (gli aeri)

• Se un nome finisce in -z, aggiunge -es e la z cambia in c.

Esempi:
El lápiz (la matita)  Los lápices (le matite)

• Quando il plurale si referisce a due o più nomi di genere diverso, si usa il plurale maschile.

Esempi:
2 perros +6 perras 8 perros (no 8 perras)

• Anche in spagnolo abbiamo i nomi composti. Essi si formano abbinando due parole. (Esempio: abre + latas = abrelatas / apri + scatole = apriscatole) Questi nomi composti sono sempre maschili, ed essi formano il plurale anteponendo gli articoli plurali "los/unos."

Esempi:
El abrelatas (l’apriscatole)  Los abrelatas (gli apriscatole)

Numeri Cardinali: 1-30

 

VERBI

 

VERBI REGOLARI

 

TEMPI SEMPLICI

 

Tutti i verbi spagnoli sono "regolari" o "irregolari." In questa lezione vedremo tre verbi regolari: hablar (parlare), comer (mangiare), vivir (vivere o abitare).

Si faccia attenzione alle desinenze dei verbi. Questi appartengono a tre coniugazioni:

 

-ar 1° coniugazione (come hablar -parlare)
-er 2° coniugazione (come comer- mangiare)
-ir  3° coniugazione (come vivir- vivere o abitare)

 

 

 

 

Nota:

Per coniugare il presente dell’indicativo dei verbi in -ar, cambia –ar per:

-o
-as
-a
-amos
-áis
-an

Per coniugare il presente dell’indicativo dei verbi in -er, cambia –er per:

                    -o
-es
-e
-emos
-éis
-en         

Per coniugare il presente dell’indicativo dei verbi in -ir, cambia –ir per:

       -o
-es
-e
-imos
-ís
-en

Esempi: Yo vivo en Madrid pero ella no vive en Madrid. (Io abito a Madrid però lei non abita a Madrid.) / Yo estudio medicina y ellos estudian derecho. (Io studio medicina e loro studiano giurisprudenza.) / Hablas español ? Parli lo spagnolo? (informale)/ Habla Ud. español? Parla Lei lo spagnolo? (formale)

Nota: La forma del verbo è la stessa per él, ella e Ud. come è la stessa per ellos, ellas e Uds, nonostante in spagnolo il soggetto pronome non è sempre richiesto. Questo perché la desinenza del verbo indica chi sta facendo l’azione         

 

DUE VERBI IMPORTANTI: “SER” E “ESTAR”

Ser e estar possono essere tradotti come”essere” e "stare". Ma questi hanno usi diversi dall’italiano.

La manzana está verde La mela è verde

La manzana es verde  Il colore della mela è verde

Nel primo caso, il nostro esempio dice la condizione della mela. La mela è verde perché non è ancora matura.  Dopo, la condizione della mela cambia, cioè, quando sarà maturata.

Il nostro secondo esempio parla dell’essenziale caratteristica della mela. Il colore della mela è verde. Questo particolare della male rimane verde. Anche dopo essere maturata.  

Per esprimere uno stato ( stato civile, stato in luogo, stato d’animo, stato fisico ) o condizione momentanea si usa estar. Estar è un verbo irregolare.

ESTAR

estoy
estás
está
estamos
estáis
están

 

Per esprimere una qualità essenziale si usa ser. Ser è un altro verbo irregolare.

SER

soy
eres
es
somos
sois
son

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VERBI IRREGOLARI

Alcuni verbi irregolari in spagnolo, cambiano una vocale nella radice del verbo. Qui sono riportati alcuni verbi irregolari:

VERBI DITTONGATI

Dittongo nella radice del verbo in E-IE

 

Prima coniugazione : CERR-AR

 

Altri verbi dittongati come cerrar sono: Acertar (accertare), alentar (allentare), arrendar (arrendere), atravesar (attraversare), calentar (riscaldare), cegar (segare), comenzar (iniziare), concertar (concertare), despertar (svegliare), enterrar (seppellire), regar (irrigare), temblar (tremare)

 

 Seconda coniugazione: PERDER

 

Altri verbi dittongati come perder sono: Ascender (salire), defender (difendere), encender (accendere), entender (capire), querer (volere) e tutti i verbi che finiscono in : -erder, -erner,- erter [verter (versare)]

 

 

 

 

Terza coniugazione : CONCERNIR

Un altro verbo: discernir (distinguere)

Dittongo nella radice del verbo in O-UE : apostar (appostare), colgar (cogliere), encontrar (incontrare), volver (ritornare), cocer (cucinare) e tutti i verbi che finiscono in: -olgar, -ontrar, -oler, -olver,-order, -over

Acordar(ricordare) meacuerdo(mi  ricordo)

Dittongo nella radice del verbo in U-UE : Queste irregolarità sono nella prima coniugazione come JUGAR

 

 

Altri verbi sono :  SENTIR [Sentire] ( siento, sientes, siente...), ADQUIRIR [acquistare] (adquiero, adquieres, adquiere...),

 

VERBI CON CAMBIO VOCALICO

Cambio vocalico nella radice del verbo in E-I : competir( competere), perseguir (inseguire, perseguire), reír (ridere), sonreír (sorridere)

Pedir(chiedere) pido(chiedo), pides, pide, pedimos, pedis, piden

Cambio vocalico nella radice del verbo in O-U
PODRIR [imputridire] ( pudro, pudres, pudre...)

 

 

 

CAMBIAMENTO DELLA CONSONANTE

 

                Cambiamento in C- G: Seconda coniugazione: HACER

 
Altri: HABER [Avere] (congiuntivo: haya, hayas, haya…) CONOCER [conoscere] (indicativo: conozco, conoces, conoce…) PONER [mettere] (indicativo: pongo, pones, pone…) TRADUCIR (indicativo: traduzco, traduces, traduca…) SALIR [uscire] (indicativo: salgo,sales, salga…) TRAER [portare] ( indicativo: traigo, traes, trae …)

 

                 

                 3.  PARTICOLARITA’ DEI VERBI IRREGOLARI

 

.

 

                 

 

  4.  ALTRE FORME VERBALI

 

              ARTICOLI DETERMINATIVI

 

EL, LA, LOS, LAS

In spagnolo, ci sono quattro forme di articolo, che dipendono dal genere e numero del nome che accompagnano.

 

Nota: Gli articoli maschili plurali determinative e indeterminativi (los, unos) sono anche usati per indicare un gruppo misto. Quindi, "los gatos" può riferirsi a un gruppo di dieci gatti, o può riferirsi a un gruppo di 9 gatte e un gatto.

 

 

 

 

 

 

ARTICOLI INDETERMINATIVI

 

UN, UNA, UNOS, UNAS

Gli articoli indeterminativi sono: UN, UNA, UNOS, UNAS.

NOTA:
"Un" e "una"  possono significare "un", "uno," e "una,"
Esempi:          
Un libro ( un libro ) – Un psicólogo (uno psicologo)
Una pluma ( una piuma ) - Una manzana (una mela)

AGGETTIVI

In spagnolo, molti aggettivi cambiano forma, dipende dal genere e forma del nome che attribuiscono.
Esempi: El chico alto ( il ragazzo alto)  La chica alta (la ragazza alta)
El chico alto ( il ragazzo alto)  Los chicos altos (i ragazzi alti)
La chica alta ( la ragazza alta)  Las chicas altas (le ragazze alte)
1. Molti aggettivi comuni finiscono in -o. Questi hanno quattro forme. Nota i seguenti aggettivi: alto, alta, altos, altas.
2. Gli aggettivi che finiscono in -e anche cambiano dal singolare al plurale. Per formare il plurale, si aggiunge -s. Mentre il genere rimane invariato.
La chica inteligente ( La ragazza intelligente )  Las chicas inteligentes (Le ragazze intelligenti)
El chico inteligente ( Il ragazzo intelligente)  Los chicos inteligentes ( I ragazzi intelligenti)
3. Ugualmente, molti aggettivi che finisco in consonante cambiano forma dal singolare al plurale, ma rimangono invariati nel genere. Per la forma plurale si agigunge -es.
La chica popular ( La ragazza popolare)  Las chicas populares (Le ragazze popolari)
El chico popular (Il ragazzo popolare)  Los chicos populares (I ragazzi popolari)

 

AVVERBI INTERROGATIVI ED ESCLAMATIVI

Questi sono:
¿Porqué?, ¿dónde?,¿ cómo?,¿ cuándo?, ¿Qué?, ¿Quién?,¿ Cúantos?, ¿Cuáles?¿Cuánto?
Si utilizzano all’inizio della domanda e portano sempre l’accento.
Nota che gli esclamativi sempre portano l’accento e il punto esclamativo all’inizio e alla fine della frase.
Esempi:

• ¿Porqué  has llegado tan tarde? (Perché sei arrivato cosi tardi?)
• ¿Dóndeestá  mi pasaporte? (Dov’è il mio passaporto?)
• ¿Cómoestás? (Come stai?)
• ¿Cuánto cuesta ese abrigo?(Quanto costa questo giubotto?)
• ¿Cuándo llega el tren?( Quando arriva il treno?)
• ¿Qué pasó? ( Che è successo?)
• ¿Quién lo ha comprado? (Chi l’ha comprato?)
• ¿Cuántos quieres? (Quanti vuoi?)
• ¿Cuáles son los mejores libros? (Quali sono i migliori libri?)
• ¡Qué pena! (Che peccato!)

  PRONOMI PERSONALI E POSSESSIVI

 

 

Nota: gli aggettivi possessivi rifiutano l’articolo e si usano davanti i nomi. I pronomi possessivi possono essere preceduti dall’articolo e si usano dietro i nomi o sostituiscono il nome. MI, TU e Su concordano in numero con il nome che precedono. NUESTRO Y VUESTRO si accordano con i nomi in numero e in genere.

Esempi:
mi libro (il mio libro)
vuestra madre ( vostra madre )
tus amigos ( i tuoi amici )
tus amigas ( le tue amiche )

 

fonte: http://www.lingueinpiazza.eu/doc_en/es_grammar_it.doc

sito web: http://www.lingueinpiazza.eu/

Autore del testo: non indicato nel documento di origine

 

Grammatica spagnolo grammatica spagnola

 

 

Visita la nostra pagina principale

 

Grammatica spagnolo grammatica spagnola

 

Termini d' uso e privacy