Modi di dire italiani

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti. Se vuoi saperne di più leggi la nostra Cookie Policy. Scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie.I testi seguenti sono di proprietà dei rispettivi autori che ringraziamo per l'opportunità che ci danno di far conoscere gratuitamente a studenti , docenti e agli utenti del web i loro testi per sole finalità illustrative didattiche e scientifiche.

Le informazioni di medicina e salute contenute nel sito sono di natura generale ed a scopo puramente divulgativo e per questo motivo non possono sostituire in alcun caso il consiglio di un medico (ovvero un soggetto abilitato legalmente alla professione).

Modi di dire italiani

Accordo

Accordare gli strumenti Andare a braccetto Andare d'amore e d'accordo Anima gemella

Essere due anime in un nocciolo

Essere due corpi e un'anima

Essere in buona con qualcuno

Essere in carattere

Essere pane e cacio

Fare a lingua in bocca

Intendersi come i ladri alla fiera

Non aver nulla da dire

Parole sante

Patti chiari

Smussare gli angoli

Strizzare l'occhio

Togliere la parola in bocca

Accusa

Bollare d'infamia

Dare la croce addosso

Gridare la croce addosso

Scagliare la prima pietra

Adattabilità

Da basto e da sella

Essere di bocca buona

Paese che vai

Stare al gioco

Stare alle mosse di

Adulazione

Dare il sapone

Dare un po' di burro

Dare una leccata

Dare una lustrata

Fare i fichi

Leccare i piedi

Lisciare il pelo

Lustrare le scarpe

Suonare il violino

Affollamento

Essere come l'arca di Noè

Essere l'uscio del trenta

Aiuto Alzare le mani al cielo Andare avanti a calci nel sedere Avere qualche santo in Paradiso Consiglio d'oro Dar braccio Dar man forte Dare il viatico

Essere il bastone della vecchiaia

Essere la ninfa Egeria

Essere nella manica di qualcuno

Essere nelle grazie di qualcuno

Essere violino di spalla

Far coro a qualcuno

Far da spalla

Far pesare il piatto

Fare il gioco di qualcuno

Genio tutelare

Gettare una tavola a qualcuno Grattare la rogna a qualcuno Guidare i passi di qualcuno Mandato da Dio

Non sapere dove sbattere la testa Opera santa

Portare la propria pietra Preparare il terreno Raccomandarsi a tutti i santi Raccomandato di ferro Spendere una parola Stare a fianco

Tendere una mano a qualcuno

Tenere mano a qualcuno

Uomo della provvidenza

Allarme

Campanello d'allarme

Fare come le oche del Campidoglio

Gridare al lupo

Alloggio

Chiedere albergo

Chiedere asilo

Essere la Madonna pellegrina

Restare senza tetto

Trattamento alla pari

Trovar paese

Alternanza

Doccia scozzese

Quando a tordi quando a grilli

Ruota della vita

Amarezza

Amaro come il fiele

Aver l'amaro in corpo

Avere il cuore pesante

Bere il calice dell'amarezza

Restare con la bocca amara

Ambizione

Alzare gli occhi su

Avere i grilli per la testa

Farsi avanti coi gomiti

Mirare in alto

Amicizia

Amici per la pelle Amico del cuore Essere culo e camicia Essere di casa Far tela con qualcuno Fare come i ladri di Pisa Fratello di latte L'amico ciliegia Spirito di corpo Stringersi intorno a

Amore

Amare alla follia Amico del cuore Amor di madre Avere il cuore libero Buttarsi al collo Buttarsi nel fuoco per Cantare il maggio Colpire al cuore Covare con gli occhi Dare l'anima per Dirsela con qualcuno Due cuori e una capanna Essere cotto

Essere la luce degli occhi Essere una stella Far flanella

Far follie per qualcuno Fare i limoni Fare il filo Filare con qualcuno Filare il perfetto amore L'eterno triangolo Ladro di cuori Luna di miele Mal di maggio Malato al cuore Mettersi con qualcuno Nido d'amore Nuova fiamma Occhio da pesce lesso Occhio da pesce morto Prendere una cotta Prendersi una scuffia Rubare il cuore Tenersi caro

Tubare come due colombi

Un mondo di bene

Vecchia fiamma

Vivere un sogno d'amore

Voce del cuore

Comportamento Allungare le mani Allungare le zampe Andare come una biscia Essere sulla cattiva strada Far la figura del cioccolataio Mangiare coi piedi Prendersi delle libertà con

qualcuno Saper stare al mondo Saper vivere Stare al proprio posto Tenere le mani a casa

Tenere le mani a posto

Uscire dal binario

Uscire dalle rotaie

Villano rifatto Comprensione

Capire che vento tira

Capire l'antifona

Capirsi a volo

Far entrare in testa Compromesso

Incontrarsi a metà strada

Scendere a patti

Via di mezzo Conclusione

Colpo di grazia

Chiudere in bellezza

Condurre in porto

Ecco fatto il becco all'oca

Essere agli ultimi colpi di piccone

In fin dei conti

Mettere capo a

Morale della favola

Pari e patta

Tirare i remi in barca

Tirare le fila

Tirare le somme Concretezza

Avere i piedi per terra

Avere le spalle quadre

Metterla in soldoni

Scendere dalla pianta Condanna

Condannare ai ferri

Condannare al remo

Morte civile

Pollice verso Condizionamento

Guidare con un filo di lana

Lavaggio del cervello

Lavorarsi qualcuno

Portare il cervello all'ammasso

Seguire la corrente

Seguire l'onda

Tirare i fili Confessione

Far cantare

Interrogatorio di terzo grado Mettere sotto il torchio

Sciogliere la bocca al sacco

Vuotare il sacco Confidenza

Aprire l'animo

In camera caritatis Confusione

Buttar all'aria

Essere la fine del mondo

Essere una Russia

Fare il diavolo a quattro

Far Russia

Fare un mercato

Fare un minestrone

Fare un pandemonio

Fare un risotto

Gabbia di matti

Giro del fumo

Imbrogliare i fili

Lanciare un sasso nello stagno

Mandare a Cafarnao

Mettere a rumore

Parere il diavolo in un canneto

Parere il giorno del Giudizio

Perdere la bussola

Sembrare la fine del mondo

Sollevare un polverone

Suscitare un vespaio

Tempesta in un bicchier d'acqua

Tirar sassi in piccionaia

Provocare un terremoto Conoscenza

Allo scoperto

A memoria

Aprire gli occhi

Aprire gli occhi a qualcuno

Aprire gli occhi ai ciechi

Aprire la mente

Avere in testa

Aver paglia in becco

Avere sulla punta delle dita

Conoscere bene le proprie pecore

Conoscere come le proprie tasche

Conoscere di vista

Conoscere mezzo mondo

Conoscere palmo a palmo

Essere il pane di qualcuno

Masticare come il pane

Sapere come l'Ave Maria

Sapere cosa bolle in pentola

Sapere di che panno è vestito qualcuno

Sapere vita, morte e miracoli

Sciogliere la bocca del sacco

Scoprire gli altarini

Scoprire il gioco di qualcuno

Ti conosco, mascherina

Venire all'orecchio Consapevolezza

A occhi aperti

A sangue freddo

Sapere il fatto proprio Conservatorismo

Avere la parrucca con la coda

Essere della vecchia guardia Continuità

Cambiare la musica ma non i suonatori

Essere sempre la solita minestra

Essere sempre la stessa musica Contrapposizione

Come il gatto e l'acqua bollita

Come l'acqua e il fuoco

Fare il bastian contrario

L'altra faccia della medaglia

Rovescio della medaglia Controllo

Andare a fondo di

Avere sott'occhio

Dare un occhio a

Non levare gli occhi di dosso

Prendere la mano

Prendere le misure

Tenere d'occhio

Tenere le fila

Uscire dal manico

Vedere come butta Contropartita

Per un piatto di lenticchie

Rendere frasche per foglie

Rendere pan per focaccia Convinzione

Ficcarsi in mente

Mettere in mente

Mettersi in mente Coraggio

A fronte scoperta

Aspettare a pie fermo A viso aperto Aver fegato Avere il cuore di

Cavaliere senza macchia e senza

paura Coraggio da leone Coraggio della disperazione Coraggio della paura Cuor di leone Fare cuore Farsi forza Non aver cuore di Non aver paura di nessuno Non aver paura neanche del

diavolo

Incoerenza

Fare il boia e l'impiccato

Far da Marta e da Maddalena

Incominciare la casa dal tetto

Mangiare il porro dalla coda

Non avere né capo né coda

Rivoltare la frittata Incontro

Com'è piccolo il mondo

Dar di naso

Faccia a faccia

Qual buon vento Incuria

Come viene viene

Fare una cosa con la mano sinistra

Fare un lavoro coi piedi

Fatto coi calcagni

Fatto coi piedi

Perdere d'occhio

Tirar via Indagine

Brancolare nel buio

Occhio di lince

Rivedere i conti a qualcuno Indegnità

Cose dell'altro mondo

Dar via il culo

Dare anche il culo

Gridar vendetta

Marchio d'infamia

Non stare né in cielo né in terra Indifferenza

Bacchiare le acerbe e le mature

Cadere nel vuoto

Con un'aria da nulla

Fare muro di gomma

Non batter ciglio

Non fare né caldo né freddo

Non fare una piega

Non farsi né in là né in qua

Non spostarsi di un capello

Prendersela un tanto a canna

Senza aver l'aria

Tirare di lungo

Voce nel deserto Indizio

Avere una vena di

Essere nell'aria

Far sentire il sapore di qualcosa

Odor di bruciato

Odor di tempesta Indulgenza

Chiudere un occhio

Essere di manica larga

Lasciar correre

Passare sopra a qualcosa Inefficacia

Ci vuol altro

Entrare da un orecchio e uscire dall'altro

Essere uno storpio e un gobbo

Mezze misure

Restare lettera morta Inesauribilità

Fabbrica del Duomo

Fabbrica di San Pietro

Mare senza fondo

Pozzo di san Patrizio

Pozzo senza fondo Inesperienza

Autista della domenica

Avere ancora i denti da latte

Avere ancora la goccia al naso

Avere appena smesso i pantaloni corti

Avere la bocca che puzza ancora di latte

Avere la candela al naso

Di primo pelo

Essere alle prime armi

Essere un pulcino nella stoppa

Marinaio d'acqua dolce Inferiorità

Di secondo piano

Essere il numero due

Non legare neanche i calzari a qualcuno Influenza

Essere fuori dell'orbita di qualcuno

Essere nell'orbita di qualcuno

Lasciare il tempo che si trova

Sotto il segno di Informazione

Ascoltare tutte le campane

Essere il chiù dell'edera

Per la cronaca

Sentire che aria tira

Inganno

Abboccare all'amo Accennare coppe e dar denari Avere il miele in bocca e il rasoio

alla cintola Avere il miele sulle labbra e il

veleno nel cuore Cadere nella pania Cadere nella rete Cambiare le carte in tavola Colpo basso Condire via

Dare a intendere che Cristo è

morto di sonno Dare corda Dare spago Far fesso Far gabole

Far vedere la luna nel pozzo

Fare il biscotto

Fare il lupo pecoraio

Fare un bidone

Farla sotto il naso

Farsela come i barbieri

Farsi fregare

Gabbare il mondo

Gettare fumo negli occhi

Gettar polvere negli occhi

Gettar sabbia negli occhi

Gettare il sasso e nascondere la

mano Giocare sulle parole Imbrogliare le carte Lavorare sott'acqua Mettere nel culo Mettere nel sacco Pelar la gazza senza farla stridere Prendere il tordo Secondi fini

Specchietto per le allodole

Tendere le reti

Tendere un braccio

Tiro mancino

Vender crusca per farina

Vendere carote per raperonzoli

Vendere fumo

Vendere il sole di luglio

Venditore di fumo

Viscido come un serpente Ingratitudine

Calcio dell'asino

Dar calci alla greppia

Rendere coltelli per guaine

Sputare nel piatto in cui si mangia Iniziazione

Battesimo del fuoco

Battesimo del sangue Inizio

Alzare le vele al vento

Aprire la marcia

A tutta prima

Dare il primo colpo di piccone In erba In fasce

La prima acqua è quella che bagna

Mettere in macchina

Mettere in piedi

Mettere in ponte

Mettere la frasca

Mettere mano a

Mettersi all'opera

Ora X

Ora zero

Partire a lancia in resta

Partire col piede giusto

Partire da zero

Posare la prima pietra

Prendere il vento

Prendere le mosse da

Primi passi

Spiegare le ali

Tenere a battesimo Inopportunità

Parlare di corda in casa dell'impiccato

Rammentare i morti a tavola Inseguimento

Essere l'ombra di qualcuno

Essere sulle peste di qualcuno

Mettere alle calcagna

Stare alle costole

Stare sul collo Insensibilità

Avere il pelo sullo stomaco

Avere un cuore di ghiaccio

Come il bronzo

Come il marmo Di ghiaccio Di marmo Di pietra

Diventare di marmo Duro come il diamante Essere come l'asino al suono della lira

Essere di gelo

Essere di ghiaccio

Farsi di pietra

Non avere anima

Senza cuore Insipidezza

Acqua sporca

Essere senza sale

Non avere né amore né sapore

Non essere né carne né pesce

Non sapere neanche di mele secche

Senza sugo Insistenza

Battere sempre sullo stesso chiodo

Battere sullo stesso tasto

Far pressione

Lavorare ai fianchi

Porre l'accento su

Tornare alla carica Insuccesso

Andare a carte quarantotto

Andar buca

Andare a Roma e non vedere il Papa

Andare a gambe all'aria

Andare a monte

Andare a ramengo

Andare a vuoto

Andare in bianco

Andare per lana e tornarse tosi

Andarsene con la coda fra le gambe

Avere le polveri bagnate

Avere un luminoso futuro dietro le

spalle Buona notte! Essere in un vicolo cieco Far fiasco Fare cappotto Fare cilecca

Fare un buco nell'acqua

Finire in una bolla di sapone

Guastare la minestra

Lasciar la testa sul palco

Mangiar le noci col mallo

Molti sono i chiamati

Naufragare in porto

Non cavare un ragno dal buco

Partire a cavallo e tornare a piedi

Rimaner brutto

Rompersi le corna

Subire uno scacco

Tornare con la coda fra le gambe

Tornare con le pive nel sacco

Tornare da Papa vescovo Insulto

Dirne di tutti i colori

Dirne tante

Fare le corna

Gettare in viso

Parole grosse

Parole pesanti

Ricoprire di sputi Interesse

Avvocato in causa propria

Curare il proprio orticello

Lavoro

A cento mani Andare a bottega Andare a giornata Andare a padrone Andare sotto padrone A spalla

Avere bisogno di braccia

Cercar padrone

Da lavoro

Dare gli otto giorni

Essere a posto

Ferri del mestiere

Guadagnarsi il pane col sudore

della fronte Guadagnarsi la pagnotta Guadagnarsi la vita In pianta stabile Lavorare di spalle Lavorare per la gloria Lavorare per la minestra Lavorare per la pagnotta Mestiere girovago Mettere a posto Mettere in mezzo alla strada Non avere né arte né parte

Spezzarsi la schiena

Sporcarsi le mani

Uomo di fatica

Vivere delle proprie braccia Lealtà

Avere una sola parola

A viso aperto Legame

Cordone ombelicale

Essere nel giro

Legarsi a qualcuno

Mettersi con qualcuno Lentezza

Andare al passo

A passo di formica

A passo di lumaca

A sospiri

Camminare come una lumaca

Camminare come una tartaruga

Essere una lumaca

Far tre passi su un mattone

Gatto di piombo

Lento come una lumaca

Lento come una tartaruga

Pigliare la lepre col carro Libertà

A piede libero

A ruota libera

Avere il campo libero

Dare via libera

Il padrone ce l'hanno i cani

Lasciare le briglie sul collo

Mettere in libertà

Non portare il basto

Prendersi la libertà di fare qualcosa

Spezzare le catene

Vivere e lasciar vivere Libro

Ad apertura di libro

Libri canonici

Libro da spiaggia

Libro sacro Limitatezza

Avere la vista corta

Curare il proprio orticello

Nel proprio piccolo

Non vedere più in là del proprio campanile

Non vedere più in là del proprio naso Limite

Colmare la misura

Colonne d'Ercole

Cortina di ferro

Livello di guardia

Passare il limite

Passare la misura

Un muro di Lite

Alzare la voce

Aria di tempesta

Aver da dire

Cavare gli occhi a qualcuno Cercar rogne

Far come i capponi di Renzo

Far venire fuori un pieno

Incrociare le spade

Nozze di Pulcinella

Per amor di polemica

Prendersi per i capelli Lode

Di felice memoria

Mettere in buona luce

Portare al cielo

Portare alle stelle

Portare in palma di mano

Portare sugli scudi Lontananza

Mediocrità Aver sangue di piattola A scartamento ridotto Di mezza tacca Mezza calzetta Mezza cartuccia Mezza sega Mezze maniche Mezzo uomo

Non essere né a piedi né a cavallo Povero diavolo Povero di spirito Rimanere nel buio Stare a galla Uomo di stoppa Memoria A memoria

Avere ancora negli occhi

Avere la memoria del cardinal Mezzofanti

Avere la memoria di Mitridate

Avere la memoria di Pico della Mirandola

Avere una memoria da elefante

Avere una memoria di ferro

Non ricordare dal naso alla bocca

Ripetere a pappagallo

Tenere a mente

Venire in mente Merito

Essere promosso sul campo

Meritare una medaglia

Tornare a lode

Volere una medaglia Metodicità

A tappeto

Palmo a palmo

Politica del carciofo

Punto per punto Minaccia

Can che abbaia non morde

Ci rivedremo a Filippi

Di fuoco

Fare il viso buio

Fare il viso dell'arme

Fare il viso duro

Mettere il coltello alla gola

Mostrare i pugni

Non finisce qui Molestia

Andare di traverso

Avere delle rogne

Dar nel naso

Dar noia anche all'aria

Essere peggio delle sette piaghe d'Egitto

Essere peggio di un tafano

Far saltare la mosca al naso

Fare il guastafeste

Fastidioso come una mosca

Fastidioso come una pulce

Fastidioso come una vespa

Fastidioso come una zanzara

Fastidioso come un calabrone

Guastare la festa

Noioso come una mosca

Noioso come una vespa

Noioso come una zanzara

Noioso come un calabrone

Non andare né su né giù

Non dar noia a una mosca

Pestare i calli a qualcuno

Prendersi una rogna

Rompere l'anima Mondanità

Da salotto

Di mondo

Far salotto

Il bel mondo

Il gran mondo

Tenere salotto Mondo

Faccia della terra

Non essere di questo mondo

Sotto il sole

Sulla faccia della terra

Valle di lacrime Morte

Abbandonare questa terra

Addormentarsi in Cristo

Andare a babboriveggoli

Andare a Buda

Andare a far pelle di tamburo

Andare a far terra da pipe

Andare a far terra per i ceci

Andare a ingrassare i cavoli

Andare al Creatore

Andare al macello

Andare al mondo dei più.

Andare al mondo di là

Andare all'altro mondo

Andare alle ballodole

Andare a porta inferi

Andare a sentire cantare i grilli

Avere le ore contate

Avere un piede nella fossa

Chiudere gli occhi

Dar calci all'aria

Dire addio al mondo

Diventare cenere

Essere al lumicino

Essere al miserere

Essere alla fine

Essere all'olio santo

Essere chiamato da Dio

Essere l'ora di qualcuno

Essere nel mondo dei più

Essere più di là che di qua

Essere sotto terra

Fare la fine del topo

Finire i giorni

L'altra riva

Lasciarci il pelo

Letto di morte

L'ultimo viaggio

Morire come un cane

Morire con le scarpe ai piedi

Preoccupazione

Avere un mattone sullo stomaco

Avere un peso sullo stomaco

Fare la faccia scura

Grattarsi i pidocchi

Guastare i sonni a qualcuno

Levarsi un dente

Non c'è problema

Perdere il sonno

Prendersela calda

Spina nel cuore

Spina nel fianco

Togliersi un peso dallo stomaco Presenza

Essere come il giovedì

Essere come il matto dei tarocchi

Essere come il prezzemolo

Farsi vivo

Reggere il moccolo Presunzione

Credersi al centro dell'universo

Credersi il figlio della gallina bianca

Credersi il padrone del mondo

Credersi l'unico gallo del pollaio

Credersi un padreterno

paperi menano l'oca a bere
primo venuto Insegnare a nuotare ai pesci Insegnare ai gatti ad arrampicarsi Salire in cattedra

Sputar sentenze Pretesa

Voler andare in Paradiso

in carrozza Voler cantare e portar la Croce Volere la rosa senza spine Voler la botte piena e la moglie

ubriaca Voler la carne senza l'osso Voler la frittata senza rompere

le uova Voler la luna Previdenza

Aver ombrello per ogni acqua Fare la formica Mettere il piede avanti Mettere le mani avanti Tenere le polveri asciutte

Vedere lontano Prigione

Andare al fresco

Andare a vedere il sole a scacchi

Andare dove le capre non cozzano

Dietro le sbarre

Essere in gattabuia

Essere nelle mani di qualcuno

Essere uccell di gabbia

Mettere ai ferri

Mettere al buio

Mettere in catene

Fonte:

http://smoderc.fil.bg.ac.rs/Quartu%20fraseologia.doc

Autore del testo: non indicato nel documento di origine

Parola chiave google : Modi di dire italiani tipo file : doc

Modi di dire italiani