Modi di dire parti del corpo

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti. Se vuoi saperne di più leggi la nostra Cookie Policy. Scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie.I testi seguenti sono di proprietà dei rispettivi autori che ringraziamo per l'opportunità che ci danno di far conoscere gratuitamente a studenti , docenti e agli utenti del web i loro testi per sole finalità illustrative didattiche e scientifiche.

Le informazioni di medicina e salute contenute nel sito sono di natura generale ed a scopo puramente divulgativo e per questo motivo non possono sostituire in alcun caso il consiglio di un medico (ovvero un soggetto abilitato legalmente alla professione).

Modi di dire parti del corpo

1. TESTA
andare a testa alta		essere fiero, avere la coscienza tranquilla
alzata di testa		puntiglio, decisione avventata
aver la testa per aria		essere distratto
lavare la testa all'asino		fare cosa inutile, beneficare un ingrato
avere qualcosa per la testa		essere preoccupato
essere una testa calda		essere impulsivo, avventato
testa di cavolo (eufem.)/cazzo		babbeo, stupido, cretino
colpo di testa		decisione precipitosa, capriccio
testa coronata		sovrano, regnante
costare un occhio della testa/l'ira di Dio		costare moltissimo
dare alla testa		stordire
dare di testa/di matto		ammattire
entrare in testa		essere ricordato, essere capito
ficcarsi in testa qualcosa		ostinarsi
far girare la testa		confondere; far innamorare
testa di legno		marionetta
mettersi in testa qualcosa		ostinarsi, fissarsi
montarsi la testa		esaltarsi, insuperbirsi
sbattere la testa al muro		disperarsi
testa nuda		testa senza cappello
valere un occhio della testa/un Perů,		valere moltissimo
avere la testa come un pallone		essere intontito
mettere la testa a partito		ravvedersi
perdere la testa per qualcosa		diventare come pazzo per amore, dolore, sbarellare
piegare il capo/la testa		sottomettersi, sottostare alla volonta' di qualcuno
testa di ponte		la parte piu' avanzata di un progetto, di un'impresa
avere la testa a posto		essere savio ed equilibrato
mettere la testa a posto		calmarsi, cominciare a comportarsi bene
testa quadra		persona logica, razionale; persona dura, testarda, lenta a capire
fare qcs. con la testa nel sacco		alla cieca, sbadatamente
montare il sangue alla testa		essere preso dallo sdegno, dall'ira
non sapere dove sbattere la testa		essere in grave difficolta'
tagliare la testa al toro		prendere una decisione
tenere testa a qualcuno		affrontare da pari a pari
chinare la testa		rassegnarsi, sottomettersi
lavata di testa		severo rimprovero
dare alla testa		inebriare; esaltare
mettersi in testa		convincersi, decidere fermamente
togliersi qcs. dalla testa		dimenticare
rompersi la testa		scervellarsi
	passare per la testa		venire, saltare in mente
	avere la testa tra le nuvole		essere distratto
	non starci con la testa		essere assorto, distratto
	essere via di testa		essere assorto, distratto
	stare fuori di testa		essere pazzo
	uscire fuori di testa		sballare
	mettere la testa a posto/a partito)		mettere giudizio
	avere la testa sulle spalle		essere concreto e ragionevole
	camminare a testa alta		non aver nulla da nascondere; essere fiero e orgoglioso
	fare di testa propria		decidere autonomamente
	montarsi la testa		insuperbirsi
	perdere la testa		perdere il controllo; innamorarsi follemente
	fare a qcn. la testa come un pallone		stordirlo di chiacchiere
	fare una testa cosi' a qcn.		parlare insistentemente a qualcuno di qualcosa
	chiedere la testa di qualcuno		chiedere che sia rimosso dal suo incarico
	lottare testa a testa		avere la stessa possibilita' di vittoria
	testa dura		persona cocciuta
	testa vuota		persona sciocca
	testa matta		persona impulsiva, imprevedibile
	testa di rapa		imbecille, stupido, fesso
	testa d'uovo		intellettuale, scienziato
	titoli di testa		didascalie iniziali

2. MANO
di prima mano	proveniente direttamente dalla fonte; scelto, nuovo
di seconda mano	usato, scadente; avuto indirettamente
col cuore in mano	con tutta sincerita'
mettersi le mani nei capelli	disperarsi
mordersi (o mangiarsi) le mani	pentirsi; sfogare la propria rabbia
per mano di	per mezzo di
avere le mani legate	non poter agire liberamente
lavarsene le mani	disinteressarsi
avere le mani bucate	spendere troppo
a mano a mano	gradatamente
sotto mano, a portata di mano	vicino, a disposizione
fuori mano	lontano
avere le mani di ricotta, di pastafrolla, di burro	far cadere tutto
avere la mano pesante	essere troppo duro, essere troppo severo
avere le mani lunghe	essere molto potente; (fam.) essere portato al furto
a mano	con le mani; portatile
mettere le mani avanti	cercare scuse; cautelarsi, premunirsi
largo di mano	generoso
prendere la mano	sfuggire al controllo
dare una mano a qualcuno	aiutare
venire alle mani	azzuffarsi
menar le mani	picchiare
mettere le mani addosso	aggredire
calcare la mano	esagerare
fare man bassa ( di qualcosa )	arraffare tutto
avere la mano a qualcosa	essere pratico di...
avere le mani in pasta	essere ben introdotto
dare l'ultima mano	completare
stare con le mani in mano	stare senza far nulla
alla mano	affabile, cortese, gioviale
denaro alla mano	in contanti
cedere la mano	dare la precedenza
toccare con mano	constatare in prima persona
chiedere la mano	chiedere in moglie
mettersi una mano sulla coscienza	esaminare le proprie azioni
restare a mani vuote	restare deluso
mettere mano al portafoglio	pagare
portare qualcuno in palmo di mano	averlo in grande considerazione
fare la mano a qualcosa	abituarcisi
mano santa	benedizione, fortuna
a mano armata	con le armi in pugno
mettere mano alla borsa	cominciare a pagare
cambiare le carte in tavola, in mano	girare la frittata, fare un voltafaccia
caricare la mano	eccedere
avere buone carte in mano	avere buone possibilita' di successo
colpo di mano	attacco improvviso, azione inaspettata
una mano sul cuore	fare appello alla propria coscienza
mano di Dio	aiuto isperato
con mano ferma	con decisione
forzare la mano di qualcuno	spingerlo, obbligarlo
leggere la mano	predire il futuro basandosi sulle linee della mano
avere in mano le leve del comando	comandare, dirigere
avere il mestolo in mano	spadroneggiare, comandare
stare con l'orologio alla mano	essere molto fiscale sugli orari
porgere la mano	aiutare, soccorrere
porre mano a qualcosa	iniziare, intraprendere
rimettere mano a qcs.	ricominciare
gettare il sasso e nascondere la mano	fare qualcosa di negativo senza esporsi
sfuggire di mano	andare fuori controllo
stendere la mano	chiedere l'elemosina
(dare) una stretta di mano	saluto
svelto di mano	ladro; manesco
tendere la mano a qualcuno	offrire aiuto
toccare con mano	accertarsi personalmente

3. BRACCIO
parlare a braccio (o a braccia)	parlare improvvisando
alzare le braccia	arrendersi
incrociare le braccia	scioperare
sentirsi cascare le braccia	avvilirsi, scoraggiarsi
allargare le braccia	esprimere rassegnazione
offrire il braccio	far appoggiare qualcuno
gettare le braccia al collo a qualcuno	abbracciare con trasporto
ricevere a braccia aperte	calorosamente
braccio destro di qualcuno	assistente, alter ego (lat.)
braccio destro	aiuto, aiutante, collaboratore diretto
avere buone braccia	essere un grande lavoratore

4. OCCHIO
a occhio e croce	approssimativamente, a spanne, piu' o meno
perdita d'occhio	per una vasta estensione
crescere a vista d'occhio	crescere molto rapidamente
avere buon occhio	saper valutare bene
con un'occhio di riguardo	con trattamento privilegiato
tenere d'occhio qualcuno	controllare
mettere gli occhi addosso a qualcuno	adocchiare
mangiarsi qualcuno con gli occhi	guardarlo continuamente con ammirazione, amore ecc.
non levare gli occhi di dosso	guardare con insistenza
chiudere gli occhi	morire
avere gli occhi fuori dalle orbite	essere molto meravigliato, spaventato, arrabbiato, ecc.
far tanto d'occhi	stupirsi
non credere ai propri occhi	essere stupefatti
tener d'occhio qualcuno	sorvegliare
in un batter d'occhio	in un attimo
strizzare l'occhio	ammiccare
sognare a occhi aperti	fantasticare
chiudere un occhio	fingere di non vedere
aprire gli occhi	accorgersi finalmente di qualcosa
a occhi chiusi	con sicurezza; con fiducia
a quattr'occhi	in confidenza
dare nell'occhio	olpire
fare l'occhio a qualcosa	abituarsi
saltare agli occhi	essere molto evidente
gettare la polvere negli occhi	ingannare
essere tutt'occhi	fare grande attenzione
non riuscire a chiudere occhio	essere insonne
anche l'occhio vuole la sua parte	le esigenze estetiche vanno soddisfatte
rifarsi gli occhi	guardare con compiacimento qualcosa di bello
fare gli occhi dolci a qualcuno	guardarlo con amore o con intenti seduttivi
vedere di buon/mal occhio qualcuno/qualcosa	approvare
trovarsi nell'occhio del ciclone	in una posizione particolarmente scomoda
uova all'occhio di bue	al tegamino
occhio d'aquila	occhio acutissimo
il bianco dell'occhio	la sclerotica
occhio di bue	finestrino tondo

di buon occhio	benevolmente
non chiudere occhio	non riuscire a dormire
occhio clinico	sguardo ppetit, intuitivo
con la coda dell’occhio	nascostamente
a occhio nudo	senza lenti
a perdita d’occhio	fin dove arriva la vista
piangere da un occhio solo	far finta di piangere
essere un pugno in un occhio	contrastare, stonare
fare l’occhio di triglia	guardare languidamente
vedere qualcuno di buon occhio	averlo in stima
5. BOCCA
restare a bocca aperta	stupirsi, sbalordirsi, meravigliarsi, trasecolare, strabiliare
restare a bocca asciutta	rimanere digiuno; (fig.) rimanere deluso
essere di bocca buona	mangiare di tutto; (fig.) contentarsi facilmente
rifarsi la bocca	assaggiare qualcosa di buono dopo aver mangiato qualcosa di pessimo
fare la bocca a	abituarsi a
non aprir bocca	non dire nulla, non parlare, tacere
chiudere (cucire, tappare) la bocca	far tacere
rispondere, dire a mezza bocca	con reticenza
mettere in bocca	suggerire, attribuire
acqua in bocca	silenzio!
in bocca al lupo!	buona fortuna
bocca da sfamare	persona a carico
togliersi il pane di bocca	fare enormi sacrifici
togliere il pane di bocca a qualcuno	privarlo del necessario
essere sulla bocca di tutti	dar adito a pettegolezzi
sfuggire di bocca	dire qualcosa che non si dovrebbe
mettere bocca in qualcosa	intromettersi
togliere le parole di bocca a qualcuno	dire prima di lui
essere la bocca della verita’	essere sincero
bocca da fuoco	pezzo di artiglieria
bocca di lupo	nodo scorsoio
bocca di leone	antirrino
acqua in bocca!	e’ un segreto!
far venire l’acquolina in bocca	suscitare ppetite, creare desiderio
restare con la bocca amara	rimanere delusi
avere la bava alla bocca	essere furibondo
chiudere la bocca a uno	non permettergli di parlare
fare la bocca a qualcosa	pregustarla
levarsi il pane di bocca	fare sacrifici
avere la lingua in bocca	saper esporre le proprie ragioni
cadere in bocca al lupo	cadere in mano al nemico o in un grave pericolo
togliere la parola di bocca	dire esattamente quanto sta per dire un altro
riempirsi la bocca di paroloni	di belle parole, parlare ampollosamente
avere la schiuma alla bocca	essere furibondo
storcere la bocca, il naso	disapprovare

a bocca stretta	di malavoglia
tapparsi le orecchie, gli occhi, la bocca	non voler udire, vedere, parlare
tappare la bocca a uno	impedirgli di parlare, ucciderlo
turare la bocca a qualcuno	costringerlo al silenzio

6. DITO
mostrare a dito	indicare, additare alla riprovazione
legarsela al dito	giurare vendetta
avere sulla punta delle dita	conoscere a fondo
non muovere un dito per qualcuno	non aiutarlo assolutamente
non alzare un dito, non muovere un dito	non fare nulla, stare in ozio
toccare il cielo con un dito	essere al colmo della felicità
mordersi le dita	rammaricarsi, rimpiangere
contarsi sulle dita	essere in pochi
mettere il dito nella piaga	rivelare le difficoltà
nascondersi dietro un dito	attaccarsi al minimo cavillo; negare l'evidenza
da leccarsi le dita	squisito, succulento
7. DENTE
dente di leone	tarassaco, piscialetto, soffione
a denti asciutti	senza mangiare, senza ottenere nulla
a denti stretti	controvoglia, con rabbia, col massimo impegno
fuori dei denti	con franchezza, senza riguardo
battere i denti	tremare
mostrare i denti	assumere un atteggiamento minaccioso
difendere coi denti	difendere strenuamente
stringere i denti	resistere con tutte le forze
tenere l'anima coi denti	essere più morto che vivo, stare malissimo
al dente (di pasta alimentare)	moderatamente cotto
avere il dente avvelenato contro qualcuno	nutrire odio, avercela
mettere sotto i denti	mangiare
armato fino ai denti	armato di tutto punto
avere ancora i denti da latte	essere ancora giovani e inesperti
levarsi un dente	togliersi una preoccupazione
tirato coi denti	forzato, stiracchiato (di ragionamento, di scusa e sim.)
trovar pane per i propri denti	trovare un rivale agguerrito
non essere pane per i denti di qualcuno	essere superiore alle sue capacità
dente deciduo	dente di latte
8. LINGUA
mordersi la lingua	sforzarsi di tacere, pentirsi di aver parlato
avere la lingua lunga	parlare troppo; essere pettegolo, essere maldicente
non aver peli sulla lingua	parlare senza riguardi
lingua morta	lingua non più in uso
lingue classiche	greco e latino
lingua di bue	fungo fistulina
avere sulla punta della lingua	non riuscire a ricordare
buona lingua, lingua sciolta	buona loquela

lingua biforcuta	persona bugiarda
avere la lingua in bocca	saper esporre le proprie ragioni
lingua d'inferno, lingua serpentina	persona malevola, maligna
lingua di fuoco, lingua affilata	persona mordace
lingua che taglia e cuce	maldicente
mala lingua,cattiva lingua	maldicente, pettegolo, maligno
sciogliere la lingua	indurre a parlare
tenere la lingua a freno	non dire quello che va taciuto
tenere la lingua a posto	sorvegliare il proprio linguaggio, parlare educatamente
dominare una lingua	padroneggiarla
avere la lingua impastata	sentirla patinosa
legare la lingua	impedire di parlare
masticare una lingua	conoscerla un po'
svelto di lingua	maldicente, ciarlone
9. SENO
allevare una serpe in seno	beneficare chi divenderà un ingrato o un nemico
seno forte	prosperoso
10. PETTO
prendere di petto qualcuno/qualcosa	affrontare con energia
battersi il petto	fare atto di contrizione, pentirsi
do di petto	punto più alto, culmine
11. ORECCHIO
dare,prestare, porgere l'orecchio a qualcuno/qualcosa	dare ascolto
essere tutt'orecchi	stare molto attento
avere le orecchie lunghe	essere curiosi e indiscreti
rizzare le orecchie	dimostrare interesse
sentirsi fischiare le orecchie	avere la sensazione che si stia parlando di noi
da questo orecchio non ci sento	non voglio sentir parlare di ciò
mettere una pulce nell'orecchio	insinuare dubbi o sospetti
entrare da un orecchio e uscire dall'altro	di cosa subito dimenticata
tirare le orecchie a qualcuno	rimproverare aspramente
fare orecchie da mercante	fingere di non sapere
essere duro d'orecchi	sentirci poco
non avere orecchio	essere stonato
ottusità d'orecchio	durezza d'orecchio, sordità
non sentirci da quell'orecchio	non essere disposti a concessioni
tendere l'orecchio	prestare attenzione
12. NASO
arricciare (o torcere) il naso	essere contrariato (o disgustato)
non vedere più in là del proprio naso	essere di idee molto ristrette
ficcare (o mettere) il naso	impicciarsi, intromettersi
montare la mosca al naso	arrabbiarsi
menare per il naso		ingannare, imbrogliare,prendere in giro
restare con un palmo (o con tanto) di naso		restare deluso, restare ingannato
avere naso		avere buon fiuto
andare a naso (o a lume di naso)		fidarsi del proprio intuito
avere la puzza sotto il naso		essere altezzoso
sotto il naso		davanti agli occhi
far saltare la mosca al naso		far incollerire
turarsi il naso		provare ripugnanaza per qualcosa che si è costretti a fare
13. CIGLIO
in un batter di ciglio		in un attimo
a ciglio asciutto		senza piangere
non batter ciglio		rimanere impassibile
14. VISO
a viso scoperto		francamente, apertamente
fare buon viso a cattivo gioco		adattarsi alla malasorte
15. FACCIA
faccia da culo		sfrontato, mentitore, imbroglione, antipatico
faccia da galera		aspetto poco raccomandabile
faccia da quaresima		espressione triste
non guardare in faccia nessuno		non fare preferenze
sparire dalla faccia della terra		morire
a faccia a faccia		vis-à-vis, di fronte, molto vicino, a confronto
alla faccia		accidenti
aver visto la morte in faccia		aver corso un grave pericolo
avere due facce		essere ambiguo, ipocrita
chiudere la porta in faccia		scacciare, non aiutare
conservare, salvare la faccia		conservare la dignità
dire le cose in faccia		parlare francamente
faccia a faccia		incontro, confronto
faccia da schiaffi		espressione impertinente; persona impertinente
faccia di bronzo, faccia tosta		impudente, sfrontato
gettare in faccia		rinfacciare
non guardare in faccia a nessuno		agire con imparzialità
perdere la faccia		disonorarsi, fare una pessima figura
prendere a pesci in faccia		trattare villanamente
ridere in faccia a qualcuno		disprezzarlo apertamente
voltare la faccia a qualcuno		rinnegarlo, abbandonarlo
16. UNGHIA
mettere fuori le unghie		mostrare la propria aggressività
pagare sull'unghia		pagare subito e in contanti
coi denti e con le unghie		con accanimento, ogni mezzo
mancarci un'unghia		mancare pochissimo

17. STOMACO
a stomaco pieno	dopo mangiato
fare stomaco, rivoltare lo stomaco	stomacare, nauseare
avere il pelo al cuore o sullo stomaco	essere crudele, essere senza scrupoli, essere insensibile
avere lo stomaco senza fondo	mangiare moltissimo
avere (qualcuno) sullo stomaco	non aver digerito, non poter sopportare
avere un mattone sullo stomaco	non avere digerito; avere un grosso dispiacere o problema
avere uno stomaco di ferro, avere uno stomaco di struzzo	digerire tutto
dare di stomaco	vomitare
riempire lo stomaco	saziarsi
18. GAMBA
a quattro gambe	carponi
camminare con le proprie gambe	essere autonomi
gamba di legno	protesi, gamba artificiale
prendere sotto gamba	prendere alla leggera
stirare le gambe	morire
a mezza gamba	al polpaccio
tagliare le gambe a qualcuno	rovinarlo
andare a gambe all'aria	rovinarsi, fallire
avere buone gambe	essere un buon camminatore
con la coda tra le gambe	mortificato
darsela a gambe	fuggire
fare il passo più lungo della gamba	tentare un'impresa superiore alle proprie capacità,sopravvalutarsi
in gamba	forte, vigoroso, pronto, bravo
raddrizzare le gambe ai cani	tentare l'impossibile
19. GINOCCHIO
far venire il latte alle ginocchia	essere noioso e sciocco; essere lento
in ginocchio	ginocchioni,umilmente
mettere qualcuno in ginocchio	vincere
pregare in ginocchio	implorare
	voda u kolenu
	(ne) biti nekome ni do kolena
20. PIEDE
andare con i piedi di piombo	agire con grande cautela
partire col piede giusto, sbagliato	iniziare bene, male
tra i piedi	fastidiosamente vicino
prendere piede	rafforzarsi, diffondersi
mettere in piedi	allestire
cadere in piedi	uscirne senza danno
puntare i piedi	ostinarsi, incaponirsi
fatto coi piedi	fatto malissimo
su due piedi	subito, lì per lì
darsi la zappa sui piedi	danneggiarsi da sé

con le ali ai piedi	a grande velocità
tenere il piede in due staffe	fare il doppio gioco, barcamenarsi fra due situazioni opposte
mettere piede	entrare; attecchire
restare a piedi	restare senza risorse
sentirsi mancare la terra sotto i piedi	sentirsi in pericolo
mettere un piede in fallo	inciampare
essere con un piede nella fossa	essere moribondo,essere vicino a morire
da capo a piedi	dall'inizio alla fine, da cima a fondo
mettersi qualcuno sotto i piedi	soggiogarlo, umiliarlo
essere sul piede di guerra	pronto a combattere.
alzarsi col piede sinistro	essere irritabili, di pessimo umore
essere sul piede di guerra	essere pronto a combattere
palla al piede	ostacolo
prendere piede	affermarsi
rimettere piede	ritornare
avere un piede nella tomba	essere in fin di vita

21. CUORE
di buon cuore	generoso
di cuore	volentieri, sinceramente; vivacemente, di gusto
a cuore aperto	sinceramente
a cuor leggero	senza aver riflettuto; in serenità
avere in cuore di	avere in animo, avere l'intenzione
avere a cuore qualcosa o qualcuno	averlo caro
rodersi il cuore	consumarsi di rabbia
mettersi il cuore in pace	rassegnarsi
non gli basta il cuore	non ha il coraggio
amico del cuore	amico prediletto, l'amico più caro
stare a cuore	premere
prendersi a cuore	occuparsi
toccare il cuore	commuovere
arrivare al cuore di qualcuno	impressionarlo profondamente
spezzare il cuore a qualcuno	addolorarlo profondamente
aprire il cuore a qualcuno	confidarsi
sentirsi stringere il cuore	provare tristezza
sentire un tuffo al cuore	provare un'emozione improvvisa
col cuore in gola	con affanno
cuor di leone	persona coraggiosa
cuore solitario	persona sentimentalmente sola
avere le chiavi del cuore di uno	dominare la volontà e i sentimenti di uno
avere il cuore gonfio	essere afflitto
cuore infranto	deluso in amore
avere la morte nel cuore	essere profondamente addolorato
nel cuore della notte	a notte fonda
cuore d'oro	buono e generoso
ridere di cuore	ridere gustosamente

rubare il cuore a qualcuno	sedurre, fare innamorare
togliersi una spina dal cuore	liberarsi da un cruccio
22. CERVELLO
avere il cervello di una gallina, di una formica	essere poco intelligente
dare di volta il cervello	impazzire
ti sei bevuto il cervello?	sei impazzito?
lambiccarsi il cervello	scervellarsi
cervello elettronico	elaboratore, computer, personal computer
arrovellarsi il cervello	scervellarsi, cercare a tutti i costi una soluzione
lavaggio del cervello	processo di spersonalizzazione
lavorare di cervello	svolgere un'attività intellettuale
tutto muscoli e niente cervello	forte e robusto ma sciocco
spremersi il cervello, le meningi	aguzzare l'ingegno
23. PELLE
a fior di pelle	superficialmente
avere i nervi a fior di pelle	essere nervosissimo, essere molto teso
fare la pelle a qualcuno	uccidere
lasciarci la pelle	morire
vendere cara la pelle	resistere strenuamente, difendersi con energia
non stare più nella pelle	non contenersi più
essere pelle e ossa	essere magrissimo
non volere essere nella pelle di uno	non volere essere nella situazione di uno
amici per la pelle	amici inseparabili
avere la pelle dura	essere resistente
avere la pelle d'oca	essere emozionato, rabbrividire, spaventato e sim.
far accapponare la pelle	far venire la pelle d'oca
vendere la pelle dell'orso prima di averlo ucciso	contare su qualcosa che ancora non si ha
pelle d'uovo	tela finissima
24. GOLA
far gola	suscitare desiderio
avere un nodo alla gola	stare per piangere
mentire per la gola	essere in grave difficoltà
bagnarsi la gola	dissetarsi
a piena gola	a squarciagola
prendere per la gola	ricattare; sedurre col cibo
avere l'acqua alla gola	essere in grave difficoltà
avere un groppo alla gola	essere molto commossi, turbati
25. OSSO
avere le ossa rotte	essere stanchissimo
essere di carne e d'ossa	essere soggetto a sbagliare
in carne e ossa	di persona
rimetterci l'osso del collo	rovinarsi
farci l'osso	abituarsi
ridurre all'osso	ridurre al minimo
osso duro	ostacolo molto difficile
farsi le ossa	fare esperienza
essere un sacco d'ossa	macilento
raddrizzare le ossa a qualcuno	picchiarlo, bastonarlo
26. SPALLA
prendersi sulle spalle una cosa	assumersene la responsabilità
vivere alle spalle	farsi mantenere
voltare le spalle	fuggire
lavorare di spalle	farsi largo a spallate
colpire alle spalle	colpire a tradimento
ridere alle spalle di uno	burlarsi di uno
mettere con le spalle al muro	mettere alle strette
essere con le spalle al muro	non avere alternative
avere buone spalle, avere le spalle quadrate	saper sopportare, essere resistente
gettarsi qualcosa dietro le spalle	dimenticare
alle spalle di qualcuno	in sua assenza, a sua insaputa
guardarsi, coprirsi le spalle	tutelarsi, proteggersi
fare da spalla	aiutare
violino di spalla	primo violinista
scrollare le spalle	far spallucce
volgere le spalle	trascurare, ignorare
voltare le spalle a qualcuno	negargli aiuto
voltare le spalle alla fortuna	trascurare un'occasione favorevole
27. CORPO
a corpo morto	pesantemente, con impeto, con decisione
anima e corpo	senza riserve, completamente, con tutte le forze
avere il diavolo in corpo	essere molto agitato
a corpo a corpo	a stretto contatto, all'arma bianca
per bacco, corpo di bacco!	per Dio!, Dio buono!, sant'Iddio!, per dindirindina!
dare corpo alle ombre	attribuire importanza a cose che non ne hanno
28. LABBRO
a fior di labbra	sussurrando appena
avere sulla punta delle labbra	non ricordare sul momento
pendere dalle labbra di uno	seguire uno con attenzione, ascoltare uno con grande interesse
arricciare le labbra	esprimere disgusto, dubbio e simili
leccarsi le labbra	pregustare o apprezzare qualcosa di piacevole
mordersi le labbra	trattenersi dal parlare
morire sulle labbra	interrompersi subito (di sorriso, di frase e sim.)
avere le labbra cucite	tacere
avere il sigillo alle labbra	non voler parlare
29. SCHIENA
filo della schiena	spina dorsale
voltare la schiena	andarsene, fuggire

colpire alla schiena	colpire a tradimento
rompersi la schiena	lavorare duramente
curvare la schiena	umiliarsi
a schiena d'asino	ad arco
chinare il capo, chinare la schiena	sottomettersi
lavoro di schiena	lavoro pesante
30. COLLO
prendere per il collo	strozzare, esigere prezzi esosi
tra capo e collo	all'improvviso
rompersi l'osso del collo, rimetterci l'osso del collo	rovinarsi
tirare, torcere il collo a qualcuno	uccidere
a rotta di collo	a precipizio, in gran fretta, di corsa
mettere i piedi sul collo	sopraffare
bere a collo	bere direttamente dalla bottiglia
fino al collo	fino al massimo di sopportabilità
collo di bottiglia	strozzatura, rallentamento produttivo
collo d'oca	albero a gomiti
essere con la corda al collo	essere in difficoltà
giocarsi l'osso del collo	rischiare tutto
collo da giraffa	molto lungo
mettere il laccio al collo	costringere qualcuno; indurre al matrimonio
collo torto	ipocrita

barba

Farla in barba a qualcuno
Servire di barba e capelli – Sistemare qualcuno per bene, come si merita
Barba – nome di varie piante: barba dif rate, barba di bosco, barba di becco…

Fonte: http://smoderc.fil.bg.ac.rs/Korpus%20frazeologizama/

Parti%20del%20corpo%20Modi%20di%20dire.doc

Sito web da visitare: http://smoderc.fil.bg.ac.rs/

Autore del testo: non indicato nel documento di origine

Nota : se siete l'autore del testo sopra indicato inviateci un e-mail con i vostri dati , dopo le opportune verifiche inseriremo i vostri dati o in base alla vostra eventuale richiesta rimuoveremo il testo.

Modi di dire parti del corpo