Perífrasis verbales en español: concepto y clasificaciones
Perífrasis verbales en español: concepto y clasificaciones
Ayúdanos a hacernos saber Larapedia.com informó a un amigo / amiga o marcado nuestro sitio web en tu blog o foro marcadores sociales como Facebook eTwitter, gracias
Los siguientes textos son propiedad de sus respectivos autores y les damos las gracias por la oportunidad que nos brindan para presentar gratis a estudiantes, profesores y usuarios de la Web para sus textos ilustrativos con fines educativos y científicos.
La información en la medicina y la salud en este sitio es de carácter general y para propósitos informativos solamente y por lo tanto no puede sustituir en ningún caso el consejo de un médico (o una persona legalmente autorizada para la profesión).
Perífrasis verbales en español: concepto y clasificaciones
PERÍFRASIS VERBALES EN ESPAÑOL: CONCEPTO Y CLASIFICACIONES.
CONCEPTO:
Hablamos de perífrasis verbal cuando concurren dos o más verbos, uno en forma personal (1ª, 2ª o 3ª persona del singular o plural de cualquier tiempo) y otro u otros en forma no personal (infinitivo, gerundio o participio) formando un conjunto funcional y semántico en el interior de la oración. Llamamos “auxiliar” al verbo conjugado, y “auxiliado” al verbo en forma no personal y entre ambos puede o no haber un nexo (preposición o conjunción). De antiguo, en algunas gramáticas nos lo encontraremos como “conjugaciones perifrásticas”.
Esto quiere decir que el conjunto (perífrasis) funciona en el interior de la oración como una unidad y que ambos verbos (auxiliar y auxiliado) pierden parcial o totalmente su significado y logran un nuevo significado nuevo. Observa que si decimos:
Me voy a trabajar a Córdoba
Tenemos dos verbos: uno en forma personal (“voy” en primera persona del singular del presente de indicativo, posible verbo “auxiliar”) y otro en forma no personal (“trabajar”, forma de infinitivo, posible verbo “auxiliado”). Pero el conjunto no forma una perífrasis porque ambos verbos conservan su significado originario: “voy” expresa una acción de “ir”, “marchar”, mientras que “trabajar” conserva intacto su significado, de tal forma que fácilmente podemos sustituir el infinitivo por un pronombre (“Voy a eso”) y entender el sentido de finalidad del grupo preposicional (“Voy para eso / para trabajar”). En cambio, si decimos:
Voy a hacer un trabajo
El verbo “voy” no significa “desplazarse o dirigirse”, “hacer” conserva parcialmente su significado pero no expresa “actividad en curso”. El conjunto ha pasado a significar una intención o una acción que está a punto de iniciarse. En este caso sí estaríamos ante una perífrasis.
CLASES DE PERÍFRASIS: Podemos clasificar las perífrasis atendiendo a diversos criterios:
A) CLASIFICACIÓN FORMAL:
Según la forma no personal que interviene en la perífrasis, podemos distinguir entre perífrasis de infinitivo, de participio y de gerundio.
a.1.) Perífrasis de infinitivo: Tienen un sentido general de proyección hacia el futuro, pero también pueden tener otros valores. Los más frecuentes son:
1.1. Perífrasis ingresiva: expresa acción a punto de comenzar y podemos formarla con:
1.1.1. IR A + INFINITIVO (“Voy a descansar ahora”).
1.1.2. ESTAR A PUNTO DE + INFINITIVO (“Estaba a punto de hacer un café”/”Iba a hacer un café”).
1.1.3. PASAR A + INFINITIVO (“El locutor pasó a relatar la segunda carrera”).
1.2. Perífrasis incoativa: expresa una acción en el momento justo de su inicio. Podemos construirla con:
1.2.1. ECHARSE A + INFINITIVO (“Se echó a reír sin motivo”).
1.2.2. PONERSE A + INFINITIVO (“Se puso a estudiar inmediatamente”).
1.2.3. ROMPER A + INFINITIVO (“Rompió a toser cuando estaba bebiendo agua”).
1.2.4. EMPEZAR A + INFINITIVO (“Empezó a balbucear en ese momento”).
1.3. Perífrasis reiterativa: expresa repetición de una acción. Podemos expresarla mediante:
1.3.1. VOLVER A + INFINITIVO (“Volvió a fumar después de tres años”).
1.3.2. SOLER + INFINITIVO (“Suele comer a las tres”)
1.4. Perífrasis de obligación: como su propio nombre indica, se usan para expresar que la acción expresada por el verbo auxiliado es tenida como de obligado cumplimiento. Podemos expresarla mediante cinco formas:
1.4.1. TENER + QUE o DE + INFINITIVO (“Tengo que ir a Burgos” / “Tienes de subir al árbol” –fórmula arcaica y muy poco usada-).
1.4.2. HABER + QUE o DE + INFINITIVO (“Hay que hacer la casa” / “Has de saber esto”).
1.4.3. DEBER + INFINITIVO (“Debes venir si te llamo” –debemos tener cuidado porque con frecuencia se confunde con “deber de + infinitivo” que tiene un sentido de probabilidad)
1.5. Perífrasis de probabilidad: consideramos la acción como incierta pero aproximada o probable. Podemos expresarla:
1.5.1. DEBER DE + INFINITIVO (“Debemos de ser los únicos que todavía no han llegado” –es posible/probable que seamos los únicos).
1.5.2. TENER QUE + INFINITIVO: “Tiene que ser muy bonito” (según contexto lo interpretaremos como “obligación” o “probabilidad”).
1.5.3. PODER + INFINITIVO: “Puede resultar positivo”.
1.6. Perífrasis de capacitación: indica que consideramos al sujeto con capacidad para desarrollar la acción (muy próxima a posibilidad). Se expresa mediante:
1.6.1. “PODER + INFINITIVO”: “Puede aprobar el curso” = “Es capaz de aprobar el curso”.
1.7. Perífrasis de aproximación: el hablante no da la información como exacta sino como aproximada. la expresamos mediante:
1.7.1. VENIR A + INFINITIVO: “Viene a costar (aproximadamente cuesta) unos veinte euros”.
2: PERÍFRASIS DE GERUNDIO:
Tienen un sentido general de duración. Su sentido reiterativo o durativo va a depender del significado del verbo. Si el verbo tiene un significado puntual –disparar, por ejemplo-, el significado será reiterativo; si el significado puede entenderse como distendido –“estudiar”, por ejemplo- el sentido será durativo. Los verbos más usados en estas perífrasis son:
2.1. ESTAR + GERUNDIO (“Estoy estudiando”).
2.2. SEGUIR + GERUNDIO (“Sigue jugando al ordenador”).
2.3. IR + GERUNDIO (“Iba dando tumbos por la calle”).
2.4. ANDAR + GERUNDIO (“Anda buscando un nuevo negocio”).
2.5. LLEVAR + GERUNDIO (“Lleva estudiando toda la tarde”).
2.6. VENIR + GERUNDIO” (“Viene llegando a las tres (más o menos a las tres)”).
3: PERÍFRASIS DE PARTICIPIO:
Su sentido general es de acción terminada, concluida. Son las más usadas porque gracias a ella formamos dos perífrasis muy usadas en español: en primer lugar la formada por HABER + PARTICIPIO (he, había, hube, habré, habría… amado) con la que formamos todos los tiempos compuestos de la conjugación en nuestro idioma. La segunda es la formada por SER + PARTICIPIO con la que formamos la voz pasiva (“La casa fue derruida por el terremoto”).
3.1. HABER + PARTICIPIO
3.2. SER + PARTICIPIO
Otros verbos frecuentes en perífrasis con participio son:
3.3. ESTAR + PARTICIPIO (“Está atado de pies y manos”).
3.4. DEJAR + PARTICIPIO (“Dejará resuelto el asunto”).
3.5. TENER + PARTICIPIO (“Tenía acordado el precio”).
3.6. LLEVAR + PARTICIPIO (“Llevo leídos cuatro capítulos”).
B) CLASIFICACIÓN SEMÁNTICA (obviamos los ejemplos que ya se han dado en la clasificación anterior):
B.1) ASPECTUALES (indican la forma en que el hablante concibe el desarrollo de la acción en el tiempo):
b.1.1. Perfectivas (presentan la acción como terminada):
Dejar de + infinitivo
Acabar de + infinitivo
Tener + participio
b.1.2. Ingresivas (acción a punto de realizarse):
Ir a + infinitivo
Pasar a + infinitivo
Estar a punto de (para) + infinitivo
b.1.3. Incoativas (acción en el momento de su inicio):
Empezar a + infinitivo
Ponerse a + infinitivo
Echarse a + infinitivo
Romper a + infinitivo
b.1.4. Iterativas (acción que se repite):
Soler + infinitivo
Volver a + infinitivo
b.1.5. Durativas (acción en desarrollo):
Estar + gerundio
Llevar + gerundio
Andar + gerundio
B.2. MODALES (expresan actitud del hablante ante la acción):
b.2.1. De obligación:
Tener que + infinitivo
Tener de + infinitivo (en desuso)
Haber que + infinitivo
Haber de + infinitivo
Deber + infinitivo
b.2.2. De posibilidad:
Tener que + infinitivo (según contexto): Tiene que ser muy bonito.
Deber de + infinitivo: Deben de ser las tres.
Poder + infinitivo: Pueden ser las tres.
b.2.3. De aproximación:
Venir a + infinitivo: Viene a salir por dos euros
Venir + gerundio: Viene tardando media hora.
b.2.4. De capacitación:
Poder + infinitivo: Puede aprobar (según contexto)
Fuente del documento : http://blogueandofuensan4.files.wordpress.com/2012/04/perc3adfrasis-verbales-en-espac3b1ol.doc
Sitio para visitar: http://blogueandofuensan4.wordpress.com
Autor del texto: no especificado en el documento de origen o se indique en el texto
Palabras clave de Google: Perífrasis verbales en español: concepto y clasificaciones Tipo de Archivo: doc
Si usted es el autor del texto anterior y se compromete a no compartir sus conocimientos para la enseñanza, la investigación, la erudición (para uso razonable como indicato en los Estados Unidos copyrigh bajo "for fair use as indicated in the United States copyrigh low"), por favor envíenos un e-mail, y procederemos a eliminar el texto rápidamente.
Perífrasis verbales en español: concepto y clasificaciones
Si desea acceder rápidamente a páginas relacionadas con un tema específico, como Perífrasis verbales en español: concepto y clasificaciones utilizar el motor de búsqueda siguiente:
Visite la página principal
Perífrasis verbales en español: concepto y clasificaciones
Condiciones generales de "uso y aviso legal
Este sitio no es una agencia de noticias que se actualiza sin ningún tipo de periodicidad, únicamente sobre la base de la disponibilidad del material, por lo que no es un producto sujeto a la disciplina editorial en el arte. 1, párrafo III de la Ley no. 62 de 07.03.2001. Los resúmenes, notas, letras de canciones y citas contenidas en este sitio están disponibles de forma gratuita a los estudiantes, investigadores, profesores, técnicos ilustrativos con fines educativos y científicos con el concepto de uso justo y con miras al cumplimiento de la Directiva Europea 2001/29 / CE y del Derecho. Artículo 633. Dlg 70 y 68. El sitio está dirigido y coordinado por el autor únicamente con fines informativos y educativos. Si bien creemos que las fuentes utilizadas fiable, el autor de este sitio no puede garantizar la exactitud e integridad de la información y por lo tanto se exime de cualquier responsabilidad derivada de los problemas o daños causados por errores u omisiones, si tales errores u omisiones resultantes de negligencia , accidente u otra causa. Todas las notas, citas de los textos e imágenes son propiedad de sus respectivos autores o estudios que poseen los derechos, si los beneficiarios se consideraron dañados por la inclusión de los archivos anteriores en este sitio o se habían introducido inadvertidamente imágenes, información, texto o material con derechos será retirado de inmediato, y / o se hará referencia a las fuentes de la simple advertencia y 'e-mail en la página de contacto.
Los objetivos de este sitio son los avances de la ciencia y las artes útiles porque pensamos que son muy importantes para nuestro país los beneficios sociales y culturales de la libre difusión de la información. Toda la información e imágenes en este sitio se utilizan aquí únicamente con fines educativos, cognitivos e informativos. La información en la medicina y la salud en este sitio es de carácter general y para propósitos informativos solamente y por lo tanto no puede sustituir en ningún caso el consejo de un médico (o una persona legalmente autorizada para la profesión). En este sitio hemos hecho todo lo posible para garantizar la exactitud de herramientas, calculadoras e información, no podemos hacer una garantía ni se hace responsable de los errores que se han hecho, los textos utilizados fueron tomados de los sitios que han puesto en disponible de forma gratuita para darlas a conocer en la web con fines educativos. Si usted encuentra un error en esta página web, o si tiene un texto o herramienta que pueda violar las leyes aplicables de derechos de autor, por favor notifique a nosotros por e-mail y rápidamente lo eliminará.
Para más información importante acerca de los términos de "el uso del sitio y leer las políticas de privacidad cuidadosamente el texto en el siguiente enlace (en italiano):